英國人在某些方面,似乎也是蠻具有鬼扯(詭辯?)能力的。
從日常生活中,觀察英國人的各種反應、碎念,以及異想天開,
也是另一種了解英國的面向。
詭辯:
前一陣子的報紙上報導英國某處的火車誤點。
誤點的原因司機怪罪於當地太陽照射的角度太斜,
導致於太陽光照射在反光鏡上過度刺眼,
由於司機無法從反光鏡看到火車後面的車廂。
因此必須不斷地離開座位確認後面的車廂是否和火車分離(!)
這個理由也太瞎了吧!但是的確是報紙上看到的。
碎念:
倫敦地鐵尖峰時間的上下班人潮是相當恐怖的。
在擁擠的圓型車廂中人貼著人,電車夾帶著轟隆聲與車廂的磨軌聲,
穿梭在複雜的倫敦地底。
講到倫敦地鐵的特色,自然是少不了來自站務人員的廣播。
不論是耳熟能詳的幾句:
Mind the gap,mind the closing door......
或是偶而聽見的Don't lean against the door,
都是地鐵生活的一部分。
曾經,在搖晃的地鐵中,Don't lean against the door的提醒聲又響起,
只聞身旁的老人碎念了一句:easily said,就道出了倫敦人的日常。
要在搖晃的地鐵中穩住身體,不靠著東西,有時真的是不容易啊!
(少不了後續我與老人的會心一笑)
雖然有的乘客會嫌地鐵的播報人員過於囉唆。
但是也曾聽過有趣的囉唆,那是在一個微雨的夜晚。
當時站務人員廣播響起,不斷地重複本列車在某某站是地下段的最後一站。
起初並不在意這一段廣播,
但是的確以前沒特別聽到站務人員會強調哪一站是地下段的最後一站。
後來才恍然大悟:站務人員是提醒乘客外面下雨,
若是從地上段出來可能會淋到雨,如果從地下段下車或轉車,
就可以避開雨水了。
從此處就可以看出站務人員的貼心。
抱怨:
倫敦走在路上的老奶奶和老爺爺看起來都很可愛。
但是地鐵站的樓梯就不是這麼回事了!
尤其是Piccadilly line沿線的樓梯蠻常是頗為驚人的螺旋梯。
曾經在地鐵站與英國老奶奶擦身而過,
只聽到她看到超多階的樓梯也不經歎道:
Bloody stairs!